Imágenes diagnósticas en el estudio del compromiso pulmonar de la discinesia ciliar primaria en niños / Chest imaging in study of primary ciliary dyskinesia in children

The diagnosis of primary ciliary dyskinesia (PCD) is complex and requires high clinical suspicion. The findings in the diagnostic images are nonspecific and can be seen in other conditions of the airway. In this review, we will describe the findings of PCD in chest radiography and computed tomography, with emphasis on some of the characteristics that differentiate it from cystic fibrosis and we will review the role of CT in the monitoring of changes of the PCD, since the CT findings correlate very well with the structural changes that occur in the course of PCD, especially bronchiectasis. However, using serial CTs should be decided on a case-by-case basis to avoid unnecessary radiation because they are pediatric patients.

El diagnóstico de la Discinesia ciliar primaria (DCP) es complejo y requiere alta sospecha clínica. Los hallazgos en la imágenes diagnósticas son inespecíficos y se pueden ver en otras afecciones de la vía aérea. En esta revisión describiremos los hallazgos de la DCP en Radiología simple y en Tomografía computada (TC), con énfasis en algunas de las características que permiten diferenciarla de la Fibrosis quística (FQ) y revisaremos el rol de la TC en la monitorización de la DCP ya que los hallazgos en la TC se correlacionan muy bien con los cambios estructurales que ocurren en el curso de la DCP, en especial las bronquiectasias. Sin embargo usar TC seriadas se debe decidir caso por caso para evitar la radiación innecesaria por ser pacientes pediátricos.

Nodulos parasitrrios cutáneos: estudio ultrasongrafico de tres casos poco freccuentes en la edad pedáátrica / Cutaneous parasitic nodules: ultrasonographic study of three infrequent cases in the pediatric age

The parasitic nodules are part of the cutaneous manifestations of the parasitic diseases, fundamentally affect children. We report the clinic history, study by images and parasitological results of three infrequent parasitic cases in the pediatric age, which were studied with images, specially ultrasound, and this contributed somehow to the diagnosis. The final parasitological diagnoses were dirofilaria, toxocara and myiasis. The epidemiology, clinical and dermatológica! manifestations are discussed of each one.

Los nodulos parasitarios forman parte de las manifestaciones cutáneas de las enfermedades parasitarias, las cuales afectan fundamentalmente a niños. Se da a conocer la historia clínica, el estudio por imágenes y los resultados histopatológicos y parasitarios de tres casos poco frecuentes en la edad pediátrica, los cuales fueron estudiados con ultrasonido que contribuyó de alguna manera al diagnóstico. Los parásitos encontrados fueron dirofilaria, toxocara y una larva de mosca. Se discute la epidemiología, manifestaciones clínicas y dermatológicas de cada una de estas parasitosis.